Un entraîneur japonais en France
Satoshi Kobayashi est le premier entraîneur japonais installé en France. Il connaît le circuit français de l'intérieur depuis 2002 et échange en japonais sans intermédiaire.
Confier un cheval en France
Ce que suppose de mettre un cheval à l'entraînement à Chantilly quand on réside au Japon, en Allemagne ou dans un pays anglophone.
Trois raisons
Le niveau Groupe est à portée
L'écurie compte trois victoires de Groupe, dont le Prix Imprudence en avril 2026, et a placé une pouliche dans un classique français le mois suivant.
Une écurie déjà internationale
Des propriétaires japonais y ont déjà des chevaux, et l'écurie engage régulièrement en Allemagne.
Les étapes
Les délais et les coûts dépendent de votre situation et de votre pays de résidence. Ils sont précisés lors du premier échange.
- 01
Un premier échange
Vous exposez votre projet — un cheval déjà acheté, une acquisition à venir, une part dans un cheval existant. L'échange se fait en japonais ou en français.
- 02
Définir le projet sportif
Type de cheval, budget, horizon, ambitions : plat classique, courses de province, engagements à l'étranger. L'objectif est défini avant tout achat.
- 03
Les formalités de propriétaire
Courir en France suppose d'être agréé comme propriétaire par l'autorité des courses, et de faire enregistrer des couleurs. Ces démarches sont accessibles aux résidents étrangers. Le détail de la procédure est à compléter par l'écurie.
- 04
L'arrivée du cheval
Transport, documents sanitaires, passeport, formalités d'importation le cas échéant. Les modalités pratiques sont à compléter par l'écurie.
- 05
L'entraînement et le suivi
Le cheval intègre l'effectif de Chantilly. Fréquence et forme des comptes rendus — écrits, appels, vidéos — à préciser par l'écurie.
- 06
Le programme et les engagements
Choix des courses, des jockeys et des hippodromes, en France comme à l'étranger. L'écurie engage régulièrement en Allemagne.
- 07
Le jour de course
Accueil sur l'hippodrome, accès au rond de présentation, suivi à distance pour les propriétaires qui ne peuvent pas se déplacer. Modalités à préciser.
Dans quelle langue
Ce site existe en quatre langues. Les échanges avec l'écurie sont possibles dans les langues indiquées ci-dessous.
- 日本語 — Japonais
- Directement avec l'entraîneur, sans intermédiaire.
- Français
- Directement avec l'entraîneur.
- English — Anglais
- Modalités à préciser par l'écurie.
- Deutsch — Allemand
- Modalités à préciser par l'écurie.
Les informations à obtenir
Les éléments suivants ne figurent pas encore sur ce site. Ils vous seront communiqués lors du premier échange.
- Tarif de pension mensuel et frais annexes
- À compléter
- Frais d'engagement, de transport et de jockey
- À compléter
- Modalités de règlement pour un propriétaire non résident
- À compléter
- Conditions d'assurance du cheval
- À compléter
- Répartition des gains et fiscalité applicable
- À compléter
- Durée d'engagement et conditions de départ
- À compléter
Premier contact
Exposer votre projet
Répondez dans la langue de votre choix. Vous serez recontacté dans cette même langue.